Japon: l'endroit où sont enterrés 47 ronins

Shinagawa est maintenant une grande région de Tokyo et un important nœud ferroviaire. Voici le temple Sengakuji, dans lequel 47 ronin sont enterrés. Il est devenu célèbre dans le monde entier grâce à la véritable histoire sensationnelle du début du 18ème siècle - la vengeance du clan Ako pour son prince (le daimyo) assassiné par traîtrise, Asano Naganori. Le temple se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Shinagawa. Malgré sa renommée colossale, le monastère de Sengakuji - comme on l'appelle officiellement - est populaire auprès des visiteurs japonais. Les étrangers n'y apparaissent presque jamais. Peut-être parce que des efforts doivent être faits pour le retrouver dans le dédale des ruelles de Sinagawa, il n'est pas en vue et il est difficile de le trouver, il n'y a pas de panneaux spéciaux près du métro.

Sengakuji elle-même a une histoire assez ancienne et, au moment de l'histoire avec le clan Ako, en janvier 1703, il s'agissait du cimetière familial du clan Ako, auquel appartenait Asano.

J'ajouterai quelques détails qui clarifient cette histoire très vague pour un Européen, particulièrement incompréhensible dans le domaine de la popularité grandissante de cet incident au Japon même depuis plus de 300 ans.

Daimyo Asano a été victime des intrigues d'un grand responsable (en réalité le premier ministre) à la cour du shogun Tokugawa Tsunaesi, nommé Kira Yoshihisa. Kira, utilisant l'humiliation et l'intimidation à la cour, força Asano à dégainer son épée et à l'attaquer dans le palais du shogun à Edo. Cela équivalait à une tentative d'assassinat du shogun lui-même et à une haute trahison: il était interdit aux personnes ayant les armes dans les bras d'entrer dans Edo. Asano a été jugé et condamné à mort, il a commis du seppuku (hara-kiri), ses biens et ses biens ont été confisqués et ses serviteurs et samouraïs ont été expulsés. Ils sont devenus des rhonins - des samouraïs sans maître. Les Rhonins pouvaient faire de l'agriculture, voler et, en général, mener un style de vie asocial, comme ils le diraient maintenant. Ou engager un autre monsieur. Il faut se rappeler que l'injure envers le clan Ako a été faite devant tout le monde et que Kira, sachant qu'il pourrait être menacé par la vengeance du samouraï Ako, s'est entouré d'une armée de gardes du corps et a transformé sa maison en Edo en véritable forteresse.

Au fait, Asano comptait plus de 300 samouraïs au service, c’était un très haut daimyo. Et seuls 47 d'entre eux ont décidé de se venger de Kira sous le code Bushido pour la mort de leur maître. Les 250 ronin restants, Ako, ont choisi de disparaître et de se dissoudre parmi le peuple.

Les conspirateurs étaient dirigés par le conseiller principal d'Asano Oishi Kuranosuke. Afin de ne pas éveiller les soupçons sur Kira, qui était en réalité le maître du Japon, les conspirateurs pendant 2 ans se sont comportés comme un ronin ordinaire, se dissolvant dans les classes inférieures. Oishi lui-même a divorcé de sa femme, a vécu avec sa maîtresse et ivre de défi. Lorsque Kira, après deux ans de surveillance, est devenu convaincu que le ronin d’Asano n’était pas dangereux et a relâché le contrôle sur Ako, Oishi a rassemblé tous les conspirateurs et a préparé une attaque contre la forteresse de Kira.

Je n'entrerai pas dans les détails de l'attaque, je peux seulement dire que c'était une véritable opération militaire. Tout s'est passé le 30 janvier 1703. Les Ronin ont attaqué le domaine de Kira, ont tué les gardes et les gardes du corps, mais ont failli manquer à Kira, qui s'est cachée dans une cache bien préparée. Le bruit et les cris venant de la maison de Kira ont réveillé ses voisins et ils ont demandé à savoir ce qui se passait et ce qui se passait dans la propriété. En réponse, Oishi s'inclina poliment, déclarant qu'il s'excusait pour l'inquiétude et que le bruit cesserait maintenant. Après cela, il trouva un passage secret le long duquel les ronins (sans subir de pertes en passant) entrèrent dans la cache et en retirèrent Kira. On lui a proposé de se suicider, mais il a refusé, puis Oishi s'est tout simplement coupé la tête.

Après cela, tous les ronins soumis à une bataille de tambours se sont rendus dans notre monastère de Sengakuji et ont déposé la tête de Kira assassinée sur la tombe d'Asano.

Le gouvernement a considéré, comme il se doit, comme une rébellion dans la capitale, Edo, la pénétration d'armes et le meurtre. Et les ronins ont été condamnés à mort, on leur a offert une honorable mort - seppuk (sinon, ils auraient simplement la tête coupée, comme un roturier). 46 ronin a exécuté un seppuku à Sengakuji le 20 mars 1703, le 47ème, le plus jeune, a été gracié et envoyé à Ako en tant que messager. L'excitation a commencé parmi le peuple que l'exécution était injuste, que les ronins avaient rempli la justice et le devoir en vertu du code Bushido. La justice parfaite de Ronin (semblable à Robingudovsky) au sujet de la sinistre omnipotente Kira a réveillé le pays. Le gouvernement du shogun a essayé de ne pas s'en rendre compte, encore moins d’encourager la mémoire des rebelles. Mais alors, une chose inattendue s'est produite qui a changé tout le cours de l'histoire.

Le 23 octobre 1703, à 2 heures du matin, le grand tremblement de terre de Genroku Daijisin a eu lieu. Les chocs ont détruit le château du shogun à Edo et de nombreux blocs de la ville au sol. Ce séisme était l’un des trois plus importants de l’ère Tokugawa, avec une magnitude de 8,2 sur l’échelle de Richter. Un tsunami atteignant 10 mètres de haut a frappé la côte est. Des chocs à intervalles rapprochés ont secoué Edo jusqu'en mai 1704, empêchant ainsi la restauration de ce qui avait été détruit. Un abri spécial contre un tremblement de terre a été construit dans le château du shogun et beaucoup pensaient que cette catastrophe ne se terminerait jamais.

Les prédicateurs errants dans les temples ont ouvertement déclaré que c’était la colère des dieux pour le châtiment injuste infligé au ronin. Les gens ont commencé un pèlerinage sur les tombes de guerriers courageux qui ont manifestement été exécutés illégalement.

Effrayé par le tremblement de terre, le gouvernement du Shogun, inquiet de la panique parmi la population, a publié un décret visant à renommer l’ère de la règle et à compter sur une nouvelle période de l’histoire de Hoei, ce qui signifiait le rejet total de toutes les injustices du passé. 47 ronin (46 exécutés et 1 vivant) ont été réhabilités et pardonnés.

En fait, après cela, les gens ont commencé un véritable culte de Ronin Ako. Le dernier roi a été gracié par l'empereur, est retourné à Edo, a vécu 78 ans et a été enterré là, à Sengakuji, parmi d'autres camarades.

En fait, Asano, ses ancêtres et ses descendants sont enterrés là.

Les tombes de 47 ronins sont situées dans une zone séparée à laquelle les panneaux indiquent.

Étonnamment, toutes les pierres tombales et les monuments sont restés presque intacts, même pendant la Seconde Guerre mondiale. Malheureusement, je ne peux pas lire les noms du Ronin, car je ne connais pas l’histoire de tout le monde, bien que tout soit écrit en détail à leur sujet.

En tout cas, si nécessaire, leurs biographies sont faciles à trouver, mais je ne me suis pas fixé cet objectif.

Bien sûr, marcher entre ces tombes, d'aspect et de contenu similaires, n'est pas très impressionnant. Cependant, d'autres tombes d'éminents nobles ou des shoguns Tokugawa eux-mêmes et de leurs proches, bien qu'elles aient l'air plus magnifiques, sont toujours strictes et modestes selon les canons bouddhistes.

En général, cet ancien lieu fait une impression très confortable. C'est étrange qu'il y ait peu de gens ici.

Près des tombes, je n'ai vu que deux femmes âgées qui allumaient des bougies et les plaçaient dans le sanctuaire.

Il y avait aussi une grande aire de repos devant le temple, où seuls les fumeurs étaient assis. À en juger par le nombre de bancs, il y a encore beaucoup de monde pendant les vacances.

Statues d'arhats (apôtres du Bouddha).

De manière générale, le temple impressionne par son antiquité, en particulier dans le contexte de remodelages à travers Tokyo. Avant cela, j'avais vu de tels temples antiques à Osaka et Kamakura.

Eh bien, en général, c'est un endroit à visiter au moins une fois.