06 April, 2020

    Bruges

    Lorsque nous parlons de la ville des canaux, la plupart d’entre nous rappelons immédiatement Venise, mais pour moi la ville la plus charmante sur l’eau est la ville belge de Bruges.

    Une petite ville située sur le territoire de l'ancienne province de Flandre n'est connue de beaucoup que par le film "Bottom of Bruges", où les dialogues tranquilles des personnages principaux sur le sens de la vie sont entrecoupés de vues sur la ville. Une fois arrivé ici, je suis devenu convaincu que le film reflétait exactement l'ambiance de Bruges: une ville tranquille et mesurée est propice aux promenades et aux pensées.

    À la fin du Moyen Âge, Bruges était une ville prospère: toutes les villes environnantes cherchaient à acheter de la dentelle locale unique, des chocolats Praline inventés par des pâtissiers vivant à Bruges, ainsi que du vin et de la bière locaux, préparés de manière particulière. La ville était un port important, mais au XVIe siècle, la rivière devint peu profonde, le niveau de l’eau dans les canaux baissa de manière significative et de graves changements politiques se produisirent en Flandre. Bruges perdit ainsi toute signification. Il a retrouvé sa popularité en tant que ville touristique, où non seulement les visiteurs des villes voisines ont commencé à venir, mais aussi les étrangers.

    Plus de 4 millions de touristes viennent ici chaque année et tous cherchent la même chose: cet esprit spécial de la vieille Europe, une atmosphère de paix et une beauté magnifique. Lorsque je suis arrivé à Bruges pour la première fois, j'ai oublié tout ce que j'avais vu auparavant et j'ai profité de chaque instant en me promenant dans cette ville «éternelle». Je voulais me souvenir de chaque maison que j'ai vue, de chaque rue.

    Les hôtels originaux dans les vieilles maisons, les meilleurs restaurants, le chocolat fin et la bière artisanale rendent votre séjour à Bruges encore plus agréable, vous voudrez certainement y revenir!

    Comment s'y rendre

    Située au nord-ouest de la Belgique, sur la côte de la mer du Nord de Bruges, la plupart du temps, les touristes se déplacent en visitant les villes voisines: Bruxelles, Anvers, Amsterdam. Il est souvent inclus dans les circuits en bus en Belgique et aux Pays-Bas.

    Il n'y a pas d'aéroport privé dans la ville, vous pouvez donc vous y rendre directement de Moscou ou de Saint-Pétersbourg uniquement en voiture. Mais ici, il est facile de se rendre des autres grandes villes de Belgique - la capitale de Bruxelles ou les centres économiques du pays - Gand et Anvers. Vous pouvez facilement vous y rendre en train ou en bus, et depuis la Hollande voisine, l'itinéraire passe généralement par Amsterdam et Rotterdam. Le train vient également du français Lily, donc choisir un itinéraire pratique pour se rendre à Bruges en passant par les villes voisines d'Europe ne sera pas difficile.

    En avion

    À 25 km de Bruges, vous trouverez un petit aéroport à Ostend-Bruges, mais vous ne pouvez pas vous rendre en ville: des vols principalement cargo arrivent ici, parfois des vols charters.

    Au départ de Moscou en avion, vous pouvez vous rendre à Bruxelles. Le vol ne prend que 3,5 heures, les vols directs sont assurés par deux compagnies aériennes - Brussels Airlines et Aeroflot, un billet aller-retour en classe économique coûtera 10 à 11 000 roubles.

    Malheureusement, il n'y a pas de vols directs entre Moscou et Anvers et un vol de transfert vous coûtera entre 28 000 et 30 000 roubles. Il est donc beaucoup plus simple et plus rentable de se rendre à Bruxelles.

    Une autre option est de prendre l'avion pour Amsterdam. Aeroflot propose des vols directs depuis Moscou avec KLM. Un billet aller-retour vous coûtera entre 14 et 15 000 roubles, les vols de correspondance commençant à 12 000 roubles. Si vous envisagez de visiter la Belgique après la France, vous pouvez vous rendre à Paris en avion. Le vol coûtera 23 000 roubles, le nombre de correspondances étant de 13 000 roubles. Vous pouvez prendre un vol pour Lille au départ de Moscou avec un changement à Paris. Le prix de l’émission est de 35 000 roubles, ce qui n’est pas non plus rentable.

    Vous pouvez suivre les bons prix, toutes sortes de promotions et offres spéciales ici.

    En train

    Le train est le plus confortable à atteindre depuis les villes voisines. De Bruxelles, vous pouvez vous rendre à Bruges en une heure, le prix du billet coûtera environ 14-15 euros, de Gand, il vous faudra seulement une demi-heure, 7 euros, et le trajet depuis Anvers prendra une heure et demie, des billets à partir de 15 euros. Vous pouvez consulter les horaires des trains et les prix des billets sur le site Web de la compagnie de chemin de fer belge.

    Vous pouvez également prendre un train avec un changement depuis Amsterdam. Le trajet durera entre 4 et 5 heures et coûtera près de 50 euros. Des informations détaillées sur les délocalisations internationales sont disponibles sur les billets à tarif réduit et spéciaux pour enfants et écoliers, jeunes (de moins de 25 ans) et retraités (de plus de 60 ans).

    La gare centrale de Bruges est située au 4 Stationsplein et est facilement accessible depuis le cœur de la vieille ville. L'une des places centrales est accessible en 17-20 minutes à pied ou en bus. Depuis la gare, vous trouverez les itinéraires 2, 7, 9, 12, 15 et 25 et le trajet dure environ 15 minutes. Arrêtez-vous au centre-ville - Brugge Stadsschouwburg, puis le long de la zone piétonne, vous pourrez vous rendre n’importe où dans la ville.

    En bus

    Il est possible de se rendre à Bruges en bus depuis les villes voisines de Belgique. De Lijn est engagé dans les transports en Flandre. Vous pouvez étudier les itinéraires possibles sur leur site web, mais je vous préviens immédiatement que le service de bus interurbain à Bruges n’est pas aussi développé que le chemin de fer. De plus, les déplacements en bus prendront plus de temps et vous coûteront plus cher qu'un train. Cette compagnie de bus n'offre pas la liaison Bruxelles-Bruges, seuls les bus touristiques et les bus touristiques y vont de la capitale. Le coût des excursions varie selon les entreprises, mais le coût approximatif est de 40 à 50 euros par personne. C'est la pire option pour visiter Bruges: vous aurez peu de temps dans la ville, vous serez attaché au parcours du groupe de touristes et vous ne pourrez pas vraiment voir et comprendre la ville.

    Mais le trajet en bus entre Amsterdam et Bruges sera beaucoup moins cher - seulement 20 euros. Ces visites sont effectuées, par exemple, par Eurolines, les horaires et les tarifs sont sur le site. Arrêt de bus près de la gare centrale de Bruges.

    En voiture

    Parcourir la Belgique en voiture est assez confortable, la route de Bruxelles à Bruges ne prend qu'une heure environ, vous arrivez de Gand en seulement 40 minutes - les deux itinéraires suivront l'autoroute E40. D’Anvers à Bruges, l’autoroute E34 mène, le trajet durera une heure et demie. Depuis Amsterdam, en voiture, vous pourrez rejoindre Bruges en trois heures à peine. L'itinéraire passera par l'intéressante ville touristique de Rotterdam aux Pays-Bas. Vous arriverez de Lille en France par l’autoroute E403, le temps de trajet est d’une heure. Et si vous décidez d’y aller depuis la capitale française, le trajet durera trois heures - les routes A1 et E403, Lille vous attendra tout au long du chemin pour vous permettre de l’explorer.

    En voiture à Bruges, vous pouvez aussi partir de Russie, mais le voyage ne sera pas facile: le temps de déplacement sans dédouanement ni embouteillage est de 28 heures, soit plus d'une journée! Vous devrez traverser la Biélorussie (vous pouvez appeler à Minsk), la Pologne (la capitale - Varsovie se retrouvera sur le chemin), l'Allemagne (vous pouvez rester à Berlin ou à Magdebourg, les touristes adorent les deux villes) et la Belgique. Il y aura des tronçons de routes à péage sur la route, vous devez donc dépenser de l'argent. Si vous aimez voyager en voiture, il est beaucoup plus facile de vous rendre dans l’une des villes que vous souhaitez visiter et d’y louer une voiture. Le coût de la location varie selon les pays européens. En Belgique, une voiture de location vous coûtera en moyenne 70 à 90 euros par jour.

    astuce: Bruges - l'heure est maintenant le 13 octobre à 15h00Différence en heures: Moscou & plus; 1 Kazan & plus; 1 Samara & plus; 2 Iekaterinbourg & plus; 3 Novosibirsk & plus; 5Vladivostok & plus; 8

    Quand est la saison Quel est le meilleur moment pour partir?

    Bruges est une ville assez septentrionale, donc il fait noir de bonne heure, les soirées et les nuits sont fraîches, et en été il n’ya pas beaucoup de chaleur, mais des pluies sont possibles. Lors de la planification d'un voyage ici, assurez-vous de prendre en compte les risques de lèpre liés au climat: habillez-vous et habillez-vous convenablement, et prenez également soin à l'avance d'un parapluie ou d'un imperméable.

    Bruges en été

    L'été est sans aucun doute le meilleur moment pour visiter Bruges, malgré le fait que la plupart des touristes viennent ici au cours de ces trois mois. La température maximale en juillet-août est d'environ 20 ° C; en juin, il fait généralement plus froid, entre 16 et 18 ° C. La probabilité de pluie à Bruges même en cette saison est beaucoup plus élevée que dans les villes européennes voisines.

    Un bon bonus est la constance des prix: même en haute saison, le coût de l'hébergement et des repas à Bruges ne change pas, ce facteur ne doit donc pas être pris en compte lors de la réservation d'un voyage. Certes, il vaut la peine de chercher un logement à l’avance - en juillet et août, les chambres bon marché se terminent rapidement! Veuillez également noter que pendant la saison estivale, certains restaurants facturent des frais supplémentaires pour le service sur les terrasses, mais la vue magnifique en vaut la peine et vous pouvez toujours économiser en choisissant une table à l'intérieur du restaurant.

    À notre arrivée à Bruges, nous n’avons pas eu beaucoup de chance. À la fin du mois de juillet, le premier jour, il ne faisait que 13 ° C et jusqu’à 17 heures, il a plu sur le mur, il était donc presque impossible de marcher - nous nous sommes assis dans un café, soigneusement étudié assortiment de magasins avec du chocolat et de la dentelle et a essayé de ne pas sortir pendant une longue période. À 18 heures, le soleil parut, mais à 8 heures déjà, la nuit tomba dans la rue. Nous allâmes donc tout inspecter le lendemain matin (qui n'était d'ailleurs pas plus chaud que la veille).

    D'après mon expérience personnelle, je vous recommande vivement de chausser des chaussures imperméables, d'emporter des chaussettes chaudes pour vous garder au chaud après une promenade dans la pièce et d'acheter un imperméable de qualité - vous pouvez y entrer malgré le temps, et le parapluie ne vous dissimulera pas!

    Bruges à l'automne

    L’automne arrive à Bruges déjà à la fin du mois d’août - il fait plus frais dans la rue, l’air ne se réchauffe que de temps en temps jusqu’à 16 ° C, le plus souvent jusqu’à 10-12 ° C, même les jours ensoleillés. Les risques de pluie sont encore plus élevés qu'en été. Admirer l'automne doré de Bruges est donc loin d'être une bonne idée.

    Bruges au printemps

    Au printemps, Bruges est encore plus fraîche qu'en été, seulement 6 à 10 ° C, mais le plus souvent, il fait beau. Les arbres sont couverts de feuilles à la fin du mois d’avril. Vous pourrez donc profiter de verdures fraîches pendant les vacances de mai, mais il fera beaucoup plus frais qu’à Moscou et la nuit tombe très tôt à cet endroit - à 19h-20h, le crépuscule arrive déjà en ville. ces heures ne fonctionneront pas.

    Bruges en hiver

    Les journées d’hiver à Bruges sont assez confortables, la température de l’air est légèrement au dessus de zéro, mais la nuit il peut geler jusqu'à -5 ° C. Parfois il neige, parfois il pleut, de sorte que la neige fondante se forme sous les pieds et qu'il fasse noir de bonne heure - à 17 heures, il fait nuit dans les rues. Bien sûr, comme toutes les villes européennes, Bruges s'habille de guirlandes et de lumières de Noël. Les marchés et les foires de Noël se déroulent sur les places centrales, mais le temps peut gâcher grandement l'impression de la ville, même lors des vacances du Nouvel An.

    Bruges - météo mensuelle

    indice: Bruges - météo du mois de janvier janvier ± 3 février ± 3 mars ± 6,2 avril ± 7,8 mai ± 11,7 juin ± 14,5 juillet ± 16,6 août ± 16,8 septembre ± 14,6 octobre ± 11,4 novembre ± 12 7.1 décembre & plus; 5.1

    Zones Où est le mieux vivre

    Le grand port de Zeebrugge se trouve aujourd'hui sur le site de l'ancienne Bruges. La ville elle-même se trouvait à 16 km de la côte. Le canal de navigation Boudewijnkanaal le relie à la mer, en se divisant en de nombreux petits canaux de la vieille ville (voir la carte de la vieille ville ci-dessous, le fichier complet est ici).

    Ce quartier historique est entouré par la ceinture de la rivière Vesten. Ci-dessous, j'ai placé une carte de la vieille ville: c'est dans cette partie de Bruges que se concentrent les principales attractions de la ville et la zone piétonne, qui comprend deux zones clés - Markt et Burg (la zone piétonne est entourée d'un carré rouge). Le logement est le mieux choisi dans la région.

    Une chambre double dans l'hôtel coûtera environ 90 à 120 euros par nuit, les prix dans les zones reculées de la ville, par exemple, près du port, ne sont pas très inférieurs - 85 à 110 euros pour une chambre similaire. Il n'y a pas beaucoup d'auberges dans la ville, un lit dans un dortoir dans le centre coûte 18-20 euros et une chambre double dans une auberge (salle de bain partagée) à partir de 50 euros. Vous pouvez réserver un hôtel, par exemple, à Bucking - ici, et comparer les prix de différents sites - ici.

    Louer un appartement à Bruges est un peu moins cher, une nuit, cela vous coûtera 70-100 euros. Cependant, il y a beaucoup moins d'options que les hôtels, mais plus sur les prix.

    Pour visiter, il sera intéressant non seulement le quartier de la vieille ville, où chaque rue est un véritable trésor d’architecture, mais aussi le quartier du port, qui se trouve déjà dans la banlieue de Bruges. Vous en saurez plus à ce sujet dans la rubrique "Que voir dans les alentours".

    Se promener dans les quartiers modernes de la ville (ils sont situés en dehors de l’anneau du fleuve, ils ne sont donc presque pas visibles sur la carte) ne vaut pas la peine; vous ne trouverez ici que des maisons modernes en briques de deux ou trois étages et des immeubles de bureaux. Pourquoi perdre du temps sur les zones de couchage, si la vieille ville a tant de choses intéressantes?!

    Quels sont les prix pour les vacances

    La Belgique est loin d’être le pays le moins cher en vacances, et Bruges est une ville belge au sens propre du terme. Vivre ensemble vous coûtera environ 90-100 euros par nuit, les repas pour deux personnes supplémentaires coûtant entre 60 et 70 euros par jour. Très probablement, vous ne devrez pas dépenser d'argent en transport, mais seulement si vous décidez d'aller au port de Zeebrugge ou dans les banlieues. Voyager en transports en commun coûte 3 euros, vous pouvez acheter un billet avec un trajet illimité pour une journée à 6 euros dans des kiosques spéciaux ou à 8 euros auprès du chauffeur.

    Une promenade à travers les canaux de la ville coûte 7 euros par personne. Vous devrez également dépenser de l'argent pour visiter des musées - le prix du billet varie de 4 à 14 euros. Pour quelques jours à Bruges, vous dépenserez environ 200 euros. J'aimerais aussi acheter des souvenirs, aller à une dégustation ...

    Vous pouvez économiser de l'argent à Bruges avec l'aide de la carte spéciale Brugge City Card, qui vous donne la possibilité de visiter gratuitement 27 musées de la ville, une visite gratuite des canaux, ainsi qu'une réduction sur les billets de train en Flandre et pour acheter des souvenirs. Vous pouvez l'acheter en ligne ou dans les centres d'information touristique de la ville. Mais une telle carte coûte 47 euros pour deux jours et 53 euros pour trois jours, il est donc logique de l’acheter si vous envisagez de passer du temps de manière active dans la ville et de visiter de nombreuses attractions. C'est payant après 3-4 musées.

    indice: Coût de la nourriture, du logement, des transports et des autres devises: euro, dollar américain, dollar rouble, frotter Prix ​​dans les restaurants et les cafés
    Manger (déjeuner / dîner) dans un restaurant à prix raisonnable1357 frotter
    Déjeuner / dîner pour deux, 3 plats, restaurant de la classe moyenne3929 frotter
    McMill at McDonald's ou repas similaire572 frotter
    Plus de détails

    Les principales attractions. Que voir

    Bruges, bien que petite ville, mais il y a beaucoup d'attractions. Vous serez enchanté par les monuments architecturaux - pas seulement les édifices municipaux des 15-16 siècles. et des églises anciennes, mais aussi des maisons résidentielles ordinaires construites sur des canaux et des touristes fascinants; nombreux ponts - il y en a plus de 50 ici, ce n'est pas un hasard si la ville a été surnommée la "Venise du Nord". Aussi des musées intéressants qui parlent d'anciens métiers locaux - fabrication de chocolat, brassage de bière et dentelle de tissage.

    Top 5

    Canaux et rues de Bruges

    Je recommande de commencer une visite de la ville par une promenade dans les rues et les places les plus importantes. Dirigez-vous d'abord vers une petite voie Rozenhoedkaai, d'où l'une des vues les plus célèbres et les plus aimées de Bruges s'ouvre: un tournant de canal, un pont romantique, des maisons de briques rouge-grise se jetant à l'eau et des saules pleureurs faisant descendre des branches dans l'eau. Le pont a un petit ponton d'où vous pourrez vous promener le long des canaux de la ville en bateau pour 20 à 30 personnes. C'est une excellente option pour commencer à explorer la ville par beau temps. Un trajet standard de 40 à 60 minutes vous coûtera 7 euros. Vous pourrez admirer les nombreux ponts traversant les canaux et regarder les vieilles maisons de l'eau.

    Ensuite nous continuons à marcher dans la rue Wollestraat, qui nous mènera directement à la place principale de la ville Markt (Markt). De loin, vous pouvez voir la tour sculptée du Beffroi, mais j’admirais les charmantes maisons jusqu’à la place. Les meilleurs exemples d'architecture belge médiévale se trouvent dans cette rue et dans les ruelles voisines: de nombreuses maisons ne se ressemblent que par le fait qu'elles ne font que trois ou quatre étages, deux fenêtres rectangulaires larges et que chaque décoration est unique: elle est en brique rouge.Soit des cadres colorés, soit des balcons décoratifs en treillis, couronnant ensuite la tour. J'aime particulièrement les maisons avec des toits en gradins et ici, il y a des quartiers entiers avec de tels bâtiments.

    Parmi ces maisons, il est agréable de flâner comme si on se promenait dans la ville à partir des contes de fées d'Andersen. Les premiers étages des maisons sont réservés aux magasins - ils vendent de la dentelle et du chocolat, et une ou deux familles habitent les étages supérieurs. Il est curieux qu’il n’y ait presque pas de rues rectilignes dans la ville, elles serpentent toutes un peu en tournant constamment à gauche ou à droite. Ceci est la preuve évidente d’un développement à très long terme de la ville: aux 13-14e siècles. les habitants ne pensaient pas à la configuration de la ville et construisaient des maisons comme ils le souhaitaient.

    Place Markt, Clocher de Belfort

    Si Bruges n’a pas encore réussi à vous charmer par ses rues, la place Markt le fera certainement: ici toutes les charmantes maisons ont l’air encore plus marionnettes et élégantes grâce aux couleurs vives - jaune, rose, rouge, blanc, rouge! Les principales attractions de la place sont la tour déjà mentionnée Belfort, qui est devenu le symbole de la ville après le film "Allez au fond de Bruges." Construit au 13ème siècle. Le beffroi a réussi à servir à la fois de trésorerie et de dépôt d'archives.

    Aujourd'hui, vous pouvez l'escalader, en allant dans les salles du trésor médiéval et en étudiant le mécanisme de l'horloge. Une vue imprenable sur la ville s'ouvre d'en haut, c'est la meilleure plate-forme d'observation à Bruges. Belfort est ouvert tous les jours de 9h30 à 18h00. Une visite coûtera 10 euros pour les adultes, 8 euros pour les moins de 26 ans et les personnes de plus de 60 ans.

    Un autre bâtiment remarquable sur la place de style gothique - Palais provincial (Provinciaal Hof), il est situé sur la droite de Belfort. Il est parfaitement complété par deux bâtiments gothiques sur les côtés, cet ensemble est déjà apparu sur la place au 19ème siècle, mais il me semble qu’il s’intègre parfaitement dans son ensemble. J'ai aimé regarder des fenêtres sculptées, des arches et des tourelles assis dans un café sur la place.

    Au centre de Markt se trouve un monument deux héros nationaux de Belgique - Jan Breidel et Peter de ChronikC'est un lieu de rencontre populaire pour les habitants.

    Près de la place Markt

    Juste derrière Markt se trouve une autre petite place - Eiermarkt, ou petit marché, où vous trouverez plusieurs cafés plus accueillants où vous pourrez prendre une collation tout en vous promenant. De là, prenez la rue Sint-Jakobsstraat jusqu'à l'éponyme Eglise Saint-Jacques. L’architecture de cette cathédrale est typique de Bruges: comme beaucoup d’édifices de la ville, elle est faite de briques rouges, la décoration extérieure contient des éléments gothiques, mais le décor est plutôt petit et le bâtiment me semble massif et assez oppressant par rapport aux maisons plus claires et ludiques qui l’entourent. En face de l'église sur une petite place se trouve un vieux puits et les rues à proximité sont intéressantes pour une combinaison d'architecture moderne et ancienne. Les habitants se battent pour préserver l'aspect historique de la ville. Les maisons neuves de ces quartiers ne diffèrent que par la forme des toits: pas un grenier triangulaire ou en gradins, mais un toit plat ordinaire.

    Burg Square et la mairie

    La deuxième place clé de Bruges est Burg. Markt y est reliée par la petite rue adjacente Briedelstraat. C'est l'une des plus anciennes places de la ville, les bâtiments ont donc été reconstruits à plusieurs reprises conformément à la mode d'une époque donnée. C'est ici que, à partir du 9ème siècle, le gouvernement de la ville a vécu, puis des juges. Cette place m'a rappelé une petite copie de la place principale de Bruxelles et est considérée comme l'une des plus belles d'Europe!

    Sur le burg est situé mairie (Stadhuis) est le bâtiment le plus élégant de la place. L’hôtel de ville a été construit au XIVe siècle. Il abrite désormais un musée de l’histoire de la ville. Vous pouvez le visiter tous les jours de 9h30 à 17h00. Le billet coûte 4 euros.

    Juste à côté de la mairie Basilique du Saint Sang du Christ (Basilique du Saint-Sang), ensemble, les bâtiments forment un impressionnant ensemble gothique.

    Rues touristiques populaires de cette partie de la vieille ville: Geldmunstraat, Noordzanstraat, Steenstraat. En les parcourant, vous verrez de nombreux magasins proposant des souvenirs et des spécialités locales - dentelles des maîtres de la ville et pralines artisanales - ainsi que des vêtements, des chaussures et des cosmétiques de marques réputées.

    Eglise Notre Dame

    Ne manquez pas de vous promener dans la rue Mariastraat, où se dresse la principale cathédrale de la ville. Eglise Notre Dame (Onze-Lieve-Vrouwekerk, qui se traduit littéralement par "Eglise Notre-Dame"). À l'intérieur, vous trouverez une riche collection d'œuvres d'art, notamment la Vierge et l'Enfant Michel-Ange, mais la construction de l'église est remarquable de l'extérieur. Sa taille est incroyable. Quand on regarde la cathédrale depuis le canal, il semble que le clocher sculpté semble s’élever au-dessus de tout l’environnement. La brique rouge a brûlé, de sorte que la structure entière a l'air plus élégante que les autres églises de la ville. Une autre station de bateau est située à proximité, de sorte que vous pouvez faire un voyage à travers les canaux et à partir d'ici.

    Les célèbres cygnes de Bruges

    C’est une bonne idée de marcher le long du canal, alors vous pouvez aller à Beguen House (Begijhof), près de laquelle commence un petit parc Minnewaterpark, nommé d'après le canal en expansion à cet endroit. Il est agréable de se reposer à l'ombre des arbres et de nourrir les cygnes. Ces oiseaux sont devenus un symbole de la ville. Selon la légende, au XVe siècle, lors de l'insurrection, le conseiller de l'empereur Maximilien, Peter Long-necked, surnommé à cause de son long cou, fut exécuté ici. Après avoir repris le pouvoir, Maximilian ordonna aux habitants de Bruges de garder les «longs cous» à jamais et depuis lors, de nombreux cygnes vivent sur les canaux de la ville.

    City Mills

    Il sera également intéressant de faire une promenade au nord des places centrales, en empruntant la rue Langestraat ou des voies qui lui sont parallèles. Vous arriverez à l’ancienne forteresse, qui servait de porte de la ville au Moyen Âge (Kruispoort). À gauche de celle-ci se trouve la rue Kruisvest. Continuez le long du canal et vous pourrez admirer les moulins à eau. Ils sont au nombre de quatre sur les rives de ce canal. Ils sont ici depuis le 18ème siècle et ils travaillent tous les quatre, moulant du maïs en farine. Tout le monde peut visiter pour 3 euros.

    Des plages Qui sont meilleurs

    Bien que la ville soit située non loin de la côte, la mer du Nord est ici et le climat est assez froid, donc des vacances à la plage ne sont pas à Bruges. Mais il existe un excellent itinéraire le long de la côte maritime, où vous pourrez admirer les baies et les dunes, à lire dans la section "Que voir dans les environs".

    Eglises et temples Qui valent le détour

    Comme dans toute ville médiévale, dans la riche ville de Bruges aux 13-14e siècles. beaucoup d'églises ont été construites. Leur architecture est semblable à bien des égards: presque tous les bâtiments sont construits en briques, sans fioritures complexes, en raison de leur simplicité, ils ont l’air plus élégants, plus spirituels. Essayez de voir les églises non seulement à proximité - à cause des bâtiments denses du centre-ville, il est presque impossible de considérer les cathédrales des rues environnantes. Mais du côté des canaux, il est assez confortable d’étudier l’architecture des temples: de l’eau, vous verrez combien des clochers hauts et vérifiés géométriquement se dressent au-dessus de tous les toits, comme s’ils essayaient de percer les nuages ​​et les nuages, suspendus presque toujours au-dessus de la ville, et apportaient aux habitants de la ville une chaleur ensoleillée.

    Je vous propose une liste des églises les plus importantes de Bruges avec leurs adresses. Si vous souhaitez toutes les voir, vous pouvez définir le parcours de votre promenade dans la ville, respectivement:

    • Basilique du Saint-Sang-du-Christ, Basiliek van Het Heilig Bloed, Burg 13, 8000 Brugge. À l'intérieur, vous trouverez l'un des sanctuaires de la ville principale - le sang du Christ et l'intérieur de l'église émerveilleront par sa richesse.

    • Eglise Notre-Dame, Onze-Lieve-Vrouwekerk, Mariastraat 8000 Brugge. Le plus haut clocher de la ville culmine à 115,5 mètres et regorge de collections d'œuvres d'art dans le musée de la cathédrale.

    • Eglise Saint-Jacques, Sint-Jakobskerk Brugge, Sint-Jakobsplein 1, 8000 Brugge.
    • Cathédrale Saint-Salvator, Sint-Salvatorskathedraal, Steenstraat 8000 Brugge. L'une des plus anciennes églises de la région abrite des catacombes souterraines et une riche collection de peintures de primitifs flamands des 14 et 18ème siècles.

    • Eglise de St. Walburga, Sint-Maartensplein 8000 Brugge. Une des rares églises de style baroque de Bruges. En été, des concerts gratuits de musique classique sont organisés.

    • Eglise Saint-Gilles, Sint-Gilliskerk, Sint-Gilliskerkstraat 8000 Brugge.
    • Eglise Sainte-Anne, Sint-Annakerk, Sint-Annaplein 8000 Bruges.

    • Cathédrale de Jérusalem, Jeruzalemkapel Brugge, Peperstraat 1, 8000 Brugge. À l’intérieur se trouve maintenant un musée interactif qui raconte la vie d’Anselmo Adornes, le philanthrope qui a construit cette riche cathédrale. Une visite de l'exposition est une excellente occasion d'en apprendre davantage sur la vie de la ville au 15ème siècle.

    Musées Qui valent le détour

    Il y a plus d'une douzaine de musées à Bruges, vous pouvez trouver la liste complète sur le site web de la ville. Mais avec confiance, nous pouvons dire que le plus célèbre musée de la ville est Musée des Beaux-Arts Groeninge (Groeningemuseum). Il abrite la plus grande collection d'artisans flamands de toute la Belgique. L'exposition principale présente des peintures de J. van Eyck, I. Bosch, G. Memling, des toiles de H. van der Hus, de P. Brueghel le Jeune et d'autres artistes des 15-16 siècles. Si vous êtes intéressé par la peinture, visitez cette galerie. Le musée est ouvert de 9h30 à 17h00 du mardi au dimanche, le billet d'entrée coûte 8 euros, pour les jeunes et les personnes âgées - 6 euros.

    Pour ceux qui préfèrent les musées plus modernes et interactifs, je recommanderais de visiter l’un des trois musées de la ville: le musée du chocolat, le musée de la brasserie ou le musée de la dentelle.

    Si vous choisissez Musée du chocolat Choco-Story, assurez-vous de consulter la section des ateliers sur leur site Web - ils proposent de nombreuses activités intéressantes pour les enfants et les adultes: vous apprendrez non seulement l'histoire du chocolat, mais vous apprendrez également à fabriquer vous-même des pralines, des truffes et même des sculptures en chocolat. L'entrée au musée coûte 8 euros, il est ouvert tous les jours de 9h30 à 17h00, des réductions sont disponibles pour les étudiants et les enfants, ainsi que pour les grands groupes, toutes les informations sont sur le site.

    Pour ceux qui préfèrent le chocolat belge tout aussi célèbre au célèbre chocolat belge, il existe deux musées de brasserie à Bruges. L'un d'eux est Musée de la bière de Bruges - Situé sur la place Markt et est interactif. Le prix du billet (14 euros) comprend un iPad avec des écouteurs et un guide virtuel, ainsi qu'une dégustation de boissons au bar donnant sur la place centrale. Plus d'informations sont disponibles sur le site officiel. Deuxième musée - Bourgogne des Flandres - plus authentique, ici vous pouvez visiter la brasserie, regarder le processus de brassage, créer une boisson dans votre propre bouteille, et les groupes sont invités à brasser leur propre bière. L'entrée ici est légèrement moins chère - 10 euros (la boisson de signature de la brasserie est incluse), vous pouvez apprécier une bière avec une vue sur le canal. Rechercher des horaires de travail et des rabais sur leur site web.

    Musée de la dentelle Kantcentrum située à Bruges n’est pas une coïncidence, la ville sera remplacée par une ancienne technique spéciale de tissage sur des fuseaux. Le musée de la dentelle raconte la création de diverses techniques de tissage et présente les meilleurs échantillons. Il s'avère que même 1000 euros pour un napperon n'est pas la limite! Si vous avez quelques heures gratuites, vérifiez bien ici. L'entrée est de 5 euros, pour les enfants de moins de 12 ans - gratuit. Plus d'informations sur l'exposition sont sur leur site web.

    Les parcs

    Bruges étant divisée par un réseau de canaux, il n’ya quasiment pas d’espaces non développés. Dans le quartier du centre historique, vous ne trouverez que deux petits parcs. Le premier d'entre eux - Minnewaterpark - a déjà été mentionné par moi dans la section "Top 5". Le nom de cet endroit est traduit par «les eaux de la fée des eaux». Au Moyen Âge, cette intersection de plusieurs canaux servait de parking pour péniches et cargos. Aujourd'hui, vous pourrez admirer la vue magnifique et les cygnes de la ville.

    Le deuxième parc de la vieille ville - Koningin Astridpark - se trouve à cinq minutes à pied de la place Burg. Ici, vous pouvez être un peu seul avec vous-même - c’est un endroit tranquille pour se promener avec de nombreux bancs, des sculptures, un petit étang au centre et un belvédère royal sur son rivage.

    Mais je voudrais aller chez vous aux moulins: ils sont situés sur des collines verdoyantes et herbeuses le long du canal. Vous y trouverez donc de belles vues, des sentiers de promenade et un lieu de pique-nique.

    Rues touristiques

    Les rues et ruelles touristiques principales sont situées près des places Markt et Burg. À la recherche de cafés et de magasins, dirigez-vous vers les rues Geldmunstraat, Noordzanstraat, Steenstraat, Philipstockstraat et Vlamingstraat (numéros 1 à 5 dans les cercles bleus sur la carte ci-dessous). Si vous voulez en savoir plus sur l’architecture de Bruges, regardez les allées traversant ces grandes rues dans différentes directions et jetez un coup d’œil à Wollestraat (numéro 6 en bleu sur la carte). Assurez-vous de vous promener le long des canaux, par exemple dans les rues de Gruuthusestraat-Dijver-Rozenhoedkaai ou de Steenhouwersdijk-Groeneri (les itinéraires sont indiqués par la ligne violette sur la carte). C'est à partir de là que vous pourrez admirer les vieux bâtiments et voir les meilleurs panoramas.

    En général, dans toutes les villes au bord de l’eau, les rues principales de la ville sont des canaux. Si le temps le permet, vous feriez bien de partir en bateau!

    Que voir en 1 jour

    Le territoire de la vieille ville de Bruges est relativement petit, vous aurez donc le temps, même en quelques heures, d’explorer les deux places principales de la ville, les rues environnantes et de vous promener le long des canaux.

    Si vous avez 3 à 4 heures en ville, essayez également de longer les canaux en bateau ou de vous rendre dans l'un des musées de la ville. Ils sont tous situés à quelques pas de la vieille ville.

    Si vous passez toute la journée à Bruges, promenez-vous dans la vieille ville, laissez-vous séduire par les cygnes du Minnewaterpark et admirez les moulins. Vous pourrez ensuite vous promener dans les chocolateries à la recherche de souvenirs et goûter à la bière locale dans l'un des bars. Promenez-vous autour de Bruges le soir - il vous apparaîtra complètement différent: une lumière douce et des reflets saisissants dans l’eau rendent la ville encore plus agréable et fabuleuse.

    Bruges est une ville tranquille, prête à offrir de nombreux monuments architecturaux, des itinéraires intéressants et des musées intéressants à ceux qui ne sont pas pressés et qui souhaitent passer quelques jours à explorer la ville. Si vous venez ici avec la bonne attitude, la ville va définitivement tomber amoureuse de vous et vous aurez envie de revenir ici!

    Que voir dans les environs

    En arrivant à Bruges pour quelques jours, vous devez vous rendre sur la côte de la mer du Nord. Ne vous baignez pas et ne bronzez pas. Les conditions climatiques ici ne vous permettront probablement pas de tels plaisirs, mais vous pourrez profiter du paysage.
    Pour commencer, dirigez-vous vers le vieux port de Bruges - Zeebrugge. Ici, vous pouvez non seulement explorer l’énorme port existant, mais aussi visiter Parc à thème en bord de mersitué sur le site d'un ancien marché aux poissons. Le parc vous dira comment le port a été construit dans le passé, à quel point le port était important pour la ville, comment fonctionnent les quais et quels navires ils ont autrefois appelés ici. Voici le sous-marin russe, sur lequel vous pouvez descendre et voir comment vivent de vrais marins, et le phare actuel, sur lequel vous pouvez monter. Ceux qui le souhaitent peuvent également partir en excursion en bateau sur le port. Les droits d'entrée pour les adultes - 12,5 euros, ainsi qu'une promenade - 20. Des informations détaillées sur les heures d'ouverture et les prix pour les enfants, les étudiants et les groupes sont disponibles sur le site, mais sachez que la visite d'un tel parc de loisirs prendra une journée entière!

    Vous pouvez vous familiariser avec la vie de la mer dans aquarium, qui est situé dans la ville voisine de Blackenberg. Vous pouvez arriver ici de Bruges en train de banlieue, au départ de la gare centrale toutes les demi-heures, le tarif est de 3 euros. La route vous prendra environ 40 minutes. Sea Life Blankenberge possède plus de 50 aquariums, non seulement les habitants de la mer du Nord, mais aussi des poissons exotiques, ainsi que des otaries à fourrure, des tortues et d'autres animaux. Prix ​​du billet - 18 euros, lors de l'achat de rabais en ligne. Rechercher des détails sur leur site officiel.

    Il existe une troisième option pour explorer la mer du Nord: depuis la fenêtre d’un tramway longeant la côte. Kusttram Shore Tram des promenades le long de la route côtière entre la ville de Knokke et la ville de De Panne sont facilement accessibles depuis la gare centrale de Bruges. Cependant, le tram passe par Zeebrugge, vous pouvez donc regarder le port et l'attraper ici. Le trajet coûtera environ 4 euros, les arrêts de tramway dans le port sont indiqués sur la carte (ligne pointillée jaune), la liste de tous les arrêts de l’itinéraire est disponible sur le site Web du transporteur.

    astuce: Itinéraires vers les villes voisinesBrugg - Ostkamp 6 kmBrugg - Zeebrugge 13 kmBrugge - Knokke-Heist 14 kmBrugg - Ostende 21 kmBrugg - Gent 39 km

    La nourriture Quoi essayer

    Manger à Bruges n'est pas un problème: dans la vieille ville, sur chaque place et dans chaque rue touristique, il existe de nombreux établissements, des pubs où l'on vous offrira de délicieuses bières pression et collations, dans des restaurants gastronomiques.
    Selon les voyageurs, vous pouvez vous familiariser avec le sommet des meilleurs endroits de la ville sur le site Web de Tripadvisor et je vous conseille de choisir en toute sécurité les endroits que vous préférez. N'ayez pas peur de vous asseoir sur les vérandas d'été même les jours de pluie - des chauffages spéciaux sont proposés presque partout et des couvertures sont proposées. Vous ne pourrez donc pas geler et profiter d'une vue magnifique. Les prix dans presque tous les cafés de la ville sont à peu près les mêmes: un dîner pour deux avec une bière coûte environ 40 euros, une journée avec café et brioches sur la terrasse (environ 10 euros).

    Les vrais connaisseurs de délices culinaires peuvent se rendre à Bruges dans l'un des restaurants étoilés au Guide Michelin - ils sont sept ici! Les plus titrés d'entre eux:

    • De Karmeliet (Langestraat 19).
    • Hertog Jan (situé dans la banlieue, Loppemsestraat 52, 8210 Zedelgem).

    Ils ont trois étoiles Michelin.

    Parmi les spécialités locales, faites attention aux desserts au chocolat - ils seront certainement fraîchement préparés. Si vous n’aimez pas manger des bonbons, vous pouvez essayer le chocolat chaud au lieu du café - une variété de goûts et de variations de cette boisson vous émerveillera. Parmi les plats plus denses, commandez avec audace les fruits de mer et les moules (ils disent qu’ils sont particulièrement bons au restaurant Poules Moules - Simon Stevinplein, 9). Le port est situé à seulement 16 kilomètres de la ville, donc tout y est livré quotidiennement.

    Eh bien, on ne peut s’empêcher de mentionner la bière belge. À Bruges, de nombreux bars à bière ont leurs propres variétés et proposent un large choix de mousses de tirant d'eau. Essayez donc de choisir les saveurs les plus originales.

    Vacances

    Les festivals et les vacances ont lieu toute l'année à Bruges. Par conséquent, lors de la planification d'un voyage, veillez à regarder sur Internet pour voir s'il existe un festival intéressant dans la ville à votre date d'arrivée. Les plus grandes fêtes de la ville: la fête du Saint-Sang et le festival historique d'Omegang.

    Événement principal vacances de sang sacré - Une magnifique procession religieuse au cours de laquelle des scènes se déroulent sur des sujets bibliques. Vous pouvez le voir en mai, la procession a lieu le jour de la fête religieuse de l'Ascension (en 2017, elle tombe le 25 mai, bien qu'il s'agisse généralement d'une heure antérieure - le 10 du mois). En ce moment, il est bon de venir en ville, car les rues sont ornées de fleurs et la ville devient encore plus élégante.

    Ommegang - Un grand festival historique accompagné d'un défilé de costumes dans de nombreuses villes de Belgique, y compris à Bruxelles. Cependant, à Bruges, il n’est célébré qu’une fois tous les cinq ans en août (les prochaines vacances auront lieu en 2018), les participants à la procession revêtant de vrais costumes des 15-16 siècles, près de 1 000 habitants de la ville deviennent des interprètes de drames historiques. De plus, des concerts ont lieu sur les principales places de la ville et des restaurants locaux proposent des classes de maître culinaires. Les canaux de nos jours les résidents montent sur des bateaux décorés pour la vieille musique de fête. La ville entière semble revenir il y a cinq siècles et vous donne l'occasion de voir à quoi ressemblait Bruges à son apogée.

    Si vous voulez regarder quelque chose de plus moderne, visitez le site annuel Kookeet Food Festival (24-26 septembre 2016), dans le cadre desquels des chefs Michelin animent des ateliers, et des restaurants, établissements vinicoles et brasseries organisent des dégustations. Informations détaillées sur le site.

    En décembre, en plus des marchés de Noël, la ville accueille festival de sculptures de glace Ice Magic. Vous pouvez trouver le sujet de cette année et le site où les travaux des participants seront exposés sur le site officiel.

    La sécurité Ce qu'il faut surveiller

    Bruges est l’une des villes les plus calmes et les plus calmes d’Europe. Contrairement à Bruxelles, elle compte peu d’immigrés et tous les habitants sont amicaux et polis. Il n'y a rien à craindre, alors n'hésitez pas à venir vous promener à toute heure du jour, du soir et de la nuit.

    Que faire

    Bruges offre de nombreuses occasions d’apprendre la vie citadine sous différents angles. Ne soyez donc pas paresseux, essayez non seulement de vous promener dans les rues de la vieille ville, mais aussi de visiter les musées et les magasins.

    Ma liste personnelle des cas requis à Bruges est la suivante:

    • Montez dans la tour de Belfort et admirez la vue sur Bruges depuis un point de vue d'oiseau.
    • Faites une promenade en bateau le long des canaux de la ville, comptez les ponts et les saules pleureurs rencontrés et nourrissez les cygnes de la ville.
    • Retrouvez tous les coins du film "Allez au fond de Bruges."
    • Rendez-vous au bord de la mer du Nord, découvrez le fonctionnement du port dans le parc d'attractions de Zeebrugge et empruntez un tramway le long de la côte.
    • Essayez différents types de pralines et de chocolat et achetez les plus délicieux pour votre souvenir du voyage.

    Souvenirs. Quoi apporter en cadeau

    En souvenir de Bruges, vous pouvez apporter quelque chose d'unique et d'artisanat, fabriqué par des artisans locaux: chocolat, bière ou dentelle - à vous de choisir.

    Partir à la recherche de cadeaux sucrés, ne vous précipitez pas pour acheter du chocolat dans le premier magasin. La plupart d'entre eux sont des magasins familiaux, honorent des recettes de grand-père et préparent leur propre produit unique. Assurez-vous donc de goûter au chocolat et aux pralines, dont la patrie est considérée comme étant Bruges. Les bonbons ordinaires vendus au poids coûteront beaucoup - 4-8 euros par 100 grammes. Les barres de chocolat coûteront un peu moins cher - à partir de 2,5 euros par 100 grammes. Les plus chers seront les coffrets cadeaux prêts à l'emploi que vous trouverez dans n'importe quelle boutique de souvenirs - à partir de 3 euros pour une tablette de chocolat dans un emballage spécial souvenirs illustrant les sites touristiques de la ville. Vous feriez mieux de choisir des bonbons lestés - ils seront plus frais et originaux, et vous pourrez certainement les goûter, bien qu'il soit beaucoup plus difficile d'apporter un sac de pralines ou de carreaux dans une valise qu'une boîte en carton ou en étain propre.

    Si vous décidez de faire plaisir à vos amis la bière, n'hésitez pas à vous rendre dans une épicerie ordinaire, où la bière locale vous coûtera deux fois moins cher que dans n'importe quel magasin spécialisé: 1,5 à 2 euros par bouteille au lieu de 4 à 5. Mais si vous recherchez quelque chose de spécial ou si vous souhaitez apporter une boisson de spécialité à une brasserie, dirigez-vous vers les bars à bière et les magasins, ils vous aideront.

    Acheter dentelle la fourchette de prix est énorme, allant de 3 à 5 euros pour une petite serviette de table ou un marque-page dans les magasins de souvenirs à des centaines d'euros pour des nappes ou des couvre-lits dans des magasins de dentelle spécialisés. Si vous voulez comprendre la question et choisir des produits de grande qualité et de grande valeur, visitez d'abord le Musée de la dentelle. Ils vous diront comment il est fabriqué, à quoi il devrait ressembler et combien cela coûte.

    Comment se déplacer en ville

    Si vous envisagez d'explorer la vieille ville, vous n'aurez pas besoin de transports en commun. Tout est accessible à pied et les rues sont si belles qu'il serait insensé d'utiliser les transports en commun au lieu de vous promener dans ces lieux historiques. Ne portez votre attention que sur les bateaux, car si le temps le permet, il vous faudra absolument parcourir les canaux de la ville. Comment pouvez-vous voir autant de ponts et de vieilles maisons cachés dans les ruelles? Une heure de bateau vous coûtera 7 à 8 euros, les marinas sont réparties dans toute la ville.

    Une autre attraction touristique est une promenade à cheval autour du centre-ville. Le plaisir n'est pas donné, une demi-heure en calèche vous coûtera 35 euros. L'atterrissage est effectué sur les places Markt et Burg.

    Si vous décidez de vous rendre dans le port ou dans les quartiers éloignés de la ville, vous pouvez utiliser des bus ou des tramways.

    Taxi Quelles fonctionnalités existent

    Les taxis à Bruges sont payés au mètre, ce qui est loin d'être le transport le plus rentable de la ville pour un touriste: l'atterrissage coûte 2,5 euros, chaque kilomètre est le même. Un court voyage autour de la ville (jusqu'à 2 km) vous coûtera 7 euros la journée et 9 nuits, un taxi pour le port de Zeebrugge coûte environ 50 euros.

    Si vous décidez toujours de faire appel aux services de chauffeurs, vous pouvez vous rendre à l’une des stations de taxis - au marché de Markt ou près de la gare centrale. Pour appeler un taxi à l'hôtel, contactez le réceptionniste - de nombreux hôtels ont un accord avec un service de taxi particulier et vous pouvez bénéficier d'une réduction spéciale. Si vous décidez d'appeler vous-même la voiture, composez le numéro de votre choix, toutes les entreprises fonctionnent au même tarif.

    Trams et bus

    Une entreprise est responsable de tous les transports publics de la ville - Lijn. Vous pouvez ainsi voir les itinéraires disponibles et les horaires des tramways et des bus sur leur site officiel. Un seul voyage vous coûtera 3 euros, il y a des billets illimités pour des voyages de 1, 3, 5 jours et des semaines.

    Conseils aux automobilistes

    Vous pouvez trouver les tarifs pour la location de voiture à Bruges et dans les grandes villes des environs dans cette section de travellask. Ne pas se déplacer en voiture dans le centre historique est une mauvaise idée. Vous trouverez de temps en temps des rues piétonnes et à sens unique, vous passerez beaucoup de temps à traverser les canaux. Si vous êtes arrivé à Bruges en voiture un jour, il est préférable de le laisser dans l'un des parkings situés près de la vieille ville, par exemple près de la gare. Le coût du stationnement est généralement de 1-1,5 euros par heure, une journée coûte 4-5 euros. Voir une carte des parkings à Bruges ici.

    Bruges - vacances avec enfants

    Bien que Bruges soit une ville européenne classique, qui implique principalement de longues promenades, vous pouvez venir ici avec des enfants. Ils voudront sûrement aussi se promener dans les vieilles rues avec des maisons, comme s’ils descendent des pages de livres contenant des contes de fées. En outre, il existe de nombreux musées interactifs où vous pouvez aller ensemble. Je recommanderais d'emmener les enfants au musée du chocolat et de les accompagner au port de Zeebrugge, au parc d'attractions Seafront.

    Vacances de ski

    Regarde la vidéo: Résumé : Bruges 0-5 Paris SG - Ligue des champions J3 (Avril 2020).

    Laissez Vos Commentaires